轉載陶傑:救 活 一 條 蛇

November 20, 2008 at 2:16 pm (Politics, hong kong) (, , , , , , , , , , , , )

(轉載自: http://appledaily.atnext.com/template/apple_sub/art_main.cfm?iss_id=20081119&sec_id=38167&subsec_id=38173&art_id=11863432&cat_id=3530509&coln_id=3530511)
(陶傑如此說,對未上台的奧巴馬並不公平,用舊人不一定代表行舊政策,且看他如何化舊為新?)

奧 巴 馬 準 備 委 任 希 拉 莉 當 國 務 卿 , 舊 人 舊 事 , 與 一 個 change 字 不 符 。
也 有 人 大 讚 這 是 「 與 人 為 善 」 的 君 子 式 慷 慨 。 許 多 年 前 , 一 位 先 生 空 降 到 一 家 企 業 , 高 薪 厚 職 , 他 是 新 人 , 下 面 的 班 底 都 是 前 朝 的 舊 部 , 我 告 訴 他 : 要 大 展 拳 腳 , 就 必 須 換 班 掃 場 。
他 婉 言 拒 絕 : 第 一 , 他 想 「 與 人 為 善 」 , 舊 人 一 個 也 不 換 , 希 望 得 到 「 善 意 回 報 」 。 第 二 , 即 使 要 換 , 老 闆 勉 勵 , 可 以 「 一 步 一 步 來 」 , 所 以 他 不 想 「 打 草 驚 蛇 」 。
這 些 廢 話 , 一 聽 就 知 道 是 懶 人 和 弱 者 的 藉 口 , 老 闆 為 什 麼 請 你 ? 因 為 他 的 公 司 一 片 破 敗 , 他 想 你 替 他 改 革 。 為 什 麼 破 敗 ? 因 為 以 前 那 位 主 管 領 導 無 方 。 現 在 他 換 上 了 你 , 他 要 大 改 革 , 沉 滯 的 阻 力 , 不 但 源 自 於 舊 主 管 , 還 有 下 面 的 一 批 人 。
我 告 訴 他 : 「 商 場 和 政 界 , 都 沒 有 『 與 人 為 善 』 四 個 字 。 伊 索 寓 言 冬 天 的 那 個 農 夫 , 看 見 一 條 凍 僵 的 蛇 , 他 把 蛇 放 在 心 窩 救 活 , 一 片 好 心 , 也 是 『 與 人 為 善 』 , 蛇 活 過 來 之 後 , 結 果 如 何 ? 」
這 位 先 生 聽 了 , 貶 眼 睛 , 沒 有 說 話 。 在 他 善 良 的 心 靈 , 他 相 信 「 種 瓜 得 瓜 」 、 「 好 心 必 有 好 報 」 , 他 聽 信 了 愚 公 移 山 之 類 的 笨 故 事 , 以 為 只 要 自 己 忠 正 勤 勞 , 一 定 能 感 動 公 司 的 員 工 替 他 一 起 挖 沙 搬 土 。 結 果 他 錯 了 , 一 伙 舊 人 , 不 但 沒 有 受 他 「 感 召 」 , 反 在 他 背 後 看 準 , 使 勁 搗 一 鐵 鍬 子 , 這 位 君 子 磨 耗 了 一 兩 年 , 退 陣 辭 職 。
彭 定 康 來 香 港 , 只 帶 了 兩 個 心 腹 , 香 港 的 公 務 員 , 沒 有 如 何 大 換 班 。 但 其 實 肥 彭 也 改 組 了 行 政 局 , 借 用 大 姐 鄧 蓮 如 的 魅 力 , 「 勸 退 」 一 干 舊 人 , 然 後 再 叫 鄧 蓮 如 退 下 。 公 務 員 高 官 , 照 樣 起 用 , 因 為 二 十 年 來 , 香 港 這 副 機 器 一 直 運 作 良 好 , 即 使 不 行 了 , 也 沒 關 係 , 五 年 之 後 就 要 撤 出 , 把 壞 機 器 噴 一 層 油 , 包 裝 為 「 世 界 第 一 流 的 管 治 隊 伍 」 , 放 手 奉 送 給 中 國 , 也 是 很 高 明 的 謀 略 。
今 天 的 香 港 , 還 是 肥 彭 留 下 的 舊 人 , 為 什 麼 不 行 ? 因 為 肥 彭 空 降 的 時 候 , 看 似 一 個 不 動 , 其 實 暗 中 換 了 班 。 他 有 本 事 令 人 覺 得 , 殖 民 地 管 治 最 後 的 五 年 , 是 一 個 新 時 代 。 奧 巴 馬 起 用 希 拉 莉 , 令 人 感 到 快 將 開 始 的 新 的 四 年 , 將 會 是 一 個 舊 時 代 。 領 袖 的 藝 術 , 難 在 這 種 細 處 , 沒 有 一 本 科 書 。 把 希 拉 莉 這 條 半 僵 的 蛇 端 在 懷 , 牠 會 咬 你 一 口 , 而 且 蛇 餅 之 中 , 還 有 另 一 條 , 就 是 她 的 老 公 。 與 人 為 善 ? 奧 巴 馬 變 成 奧 婆 媽 , 世 界 是 如 此 奇 趣 古 怪 的 棋 局 。

Post a Comment